诗一首

白云闲似我,我似白云闲。 二物俱无心,逍遥天地间。

译文:

那悠悠飘荡的白云闲适得就像我一样,而我也如同那自由自在的白云一般闲适。白云和我这两样事物啊,都没有世俗的纷扰与杂念,就这样无拘无束、逍遥自在地存在于天地之间。
关于作者
宋代张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

纳兰青云