题显孝南山寺
背日西来眼界明，隔溪遥见梵王城。
旌旗夹道蔽山影，笳鼓入林闻谷声。
青鸟向人疑有意，白云迎客不无情。
夕阳临水共归去，明日纷纷尘事生。
译文：
我背着夕阳从西边走来，眼前一下子开阔明亮起来，隔着溪水远远就望见了那庄严的佛寺。
道路两旁的旌旗随风招展，几乎把山峦的影子都遮住了，胡笳和战鼓的声音传入树林，在山谷间激起阵阵回响。
青鸟在我身边盘旋，好像对我有着某种深意；白云悠悠飘来，仿佛也是带着迎接客人的情谊。
夕阳渐渐西下，我与那倒映在水中的夕阳一同踏上归程。可想到明天啊，又要被纷繁的世俗之事所缠绕。