宿普圆寺二首 其二

宋代 • 赵企

仙巾鹤氅与云轻，晚出岩梯最上层。
复复陇头归去雁，阴阴松下远来僧。
风吹寒水光成叠，木落重峦碧有棱。
行到湖边归兴尽，画桥临水与谁凭。

译文：

诗人头戴道巾，身披鹤氅，身姿轻盈得好似能与云朵一同飘飞。傍晚时分，他从山寺最高处沿着岩石间的梯子缓缓走下来。

在那起伏的山陇之上，一群大雁正不断地往远方飞去；在那浓荫遮蔽的松树之下，一位僧人正从远处缓缓走来。

寒风吹过水面，波光粼粼，层层叠叠；树木落叶之后，重重山峦露出了清晰的轮廓，碧绿之中透着棱角。

诗人一路漫步，来到了湖边，此时归乡或者归去的兴致已然消散。那横跨在水面上的画桥就在眼前，可又能和谁一起凭栏欣赏这美景呢？