邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县

宋代 • 李廌

昔从郡丞游，余寒春未回。
玄云蔽冷日，朔风卷黄霾。
枯榛拥残雪，疏篱横野梅。
季夏方溽暑，后乘复与偕。
青秧舞白水，赤日飞红埃。
牛马暍俱喘，蜩螗嘒相哀。
值此寒暑变，感予羁旅怀。
行行江湖去，举櫂向天台。
老妇脍鲂鲤，丁男涤尊罍。
霜橙荐紫蟹，水藕浮琼醅。
念公复行县，秋光当独来。
予时定相望，持酒上高台。

译文：

过去我跟随着郡丞一同出游，那时春寒还未消散，春天尚未归来。黑色的云层遮蔽着清冷的太阳，北风呼啸，卷着黄色的沙尘。干枯的榛树丛中还簇拥着残留的积雪，稀疏的篱笆旁横斜着几枝野梅。

到了农历六月，正是湿热难耐的时节，我又和郡丞一起乘车出行。绿色的秧苗在水田中摇曳，炽热的太阳下飞扬着红色的尘土。牛和马都热得大口喘气，蝉鸣声声，像是在互相哀鸣。

面对这寒来暑往的变化，勾起了我这羁旅之人的情思。我一路前行，朝着江湖方向而去，划动船桨驶向天台。当地的老妇人熟练地切着鲂鱼和鲤鱼，年轻的男子忙着清洗酒器。他们用带着白霜的橙子搭配紫蟹，还有漂浮着水藕的美酒。

想到您又要去各县巡视，到那时秋光正好，您会独自前往。而那个时候，我一定会在远处眺望，手持美酒登上高台，怀念与您一同出游的时光。