夜坐

宋代 • 李廌

东郭新雨余，日入凉气佳。
长风吹天维，坐见参斗斜。
默默群动息，寒螀先秋哗。
清谈互绝倒，岂复忧过差。

译文：

东门外刚下过一场雨，太阳落山后，凉爽宜人的气息扑面而来。

强劲的长风似乎在吹拂着天空的边界，我静静地坐着，看着参星和北斗星渐渐倾斜。

周围一片寂静，世间万物都停止了活动，可那寒蝉却在秋天还未真正到来时就喧闹不停。

我们几人畅快地清谈，不时被彼此有趣的言论和观点逗得前仰后合，哪里还会担忧自己言语或行为出现差错呢。