无渡河

宋代 • 李廌

无渡河，无渡河，中有龙门之雪浪，天池之洪波。
上有碧崖之岌嶪，下有暗石之嵯峨。
蛙蚓得志相讥诃，况复龙蜃与鼋鼍。
崇朝一舍即我郊，黎民一苇平可过。
无渡河，无渡河，招招舟子不足信，彼亡维楫将奈何。

译文：

别渡河啊，别渡河！那河里面有像龙门一般汹涌的雪浪，还有如天池一样浩荡的洪波。

河的上方是陡峭险峻、高耸入云的碧绿山崖，下方是奇形怪状、高低不平的暗礁巨石。

那些像青蛙和蚯蚓一样微不足道却暂时得志的东西，还在一旁讥讽嘲笑你，更何况河里还有蛟龙、大蛤、鼋和鳄鱼等凶猛的水族呢。

其实只要一个早晨，走上三十里路就能到我们这边的城郊，老百姓用一片苇叶般的小船就可以平安渡过河去。

别渡河啊，别渡河！那些招手招揽乘客的船夫可不能轻信，要是他们的船没有缆绳和船桨，那可怎么办啊。