范蜀公挽诗 其五

宋代 • 李廌

直气犯荆舒，承明下玉除。
禁林余谏藁，蜀道拥安车。
自谓三宜去，吾知众莫如。
谁为忠义传，事事举堪书。

译文：

诗的主人公怀着刚直不阿的正气，冒犯了王安石（荆舒代指王安石），从而从宫廷的殿堂被贬离。
在翰林院还留存着他进谏的文稿，而后他坐着安稳的马车踏上了蜀道。
他自己觉得有三个应当离去的理由，我深知众人都比不上他这种明智。
谁来撰写忠义之人的传记呢？他的每一件事都值得记录下来。