华阴道中三首 其三

宋代 • 宗泽

宁王画作金盆鸽，韩愈诗夸玉井莲。
瓦缶泥泓村落小，乱茅群雀不堪传。

译文：

宁王所画的金盆鸽子那是精妙非凡的画作，韩愈诗中所夸赞的玉井莲花也令人神往。

可看看这华阴道上，只有村落里简陋的瓦罐、泥坑，显得十分渺小。还有那杂乱茅草丛中一群叽叽喳喳的麻雀，这样的景象实在不值得去传颂。