因事

宋代 • 晁说之

风雨连宵疾病增，幽忧到此果何胜。
弟兄分散两三处，图史寻求万一能。
鲁酒齐歌元不恶，吴酸楚酪乍须称。
东皇太一仁恩大，终使白头见中兴。

译文：

接连几个晚上风雨交加，我的病情也愈发严重了，这般深沉的忧伤烦闷，实在让人难以承受。

我的兄弟们分散在两三个不同的地方，我只能在图书史籍中探寻，期望能从里面找到万一解决困境的办法。

山东的美酒、齐国的歌谣，原本也并非不好；吴地的酸醋、北方的奶酪，初次品尝也还值得称道。

那掌管春天的东皇太一仁恩浩荡，我相信最终能在白发苍苍之时，亲眼见证国家的中兴。