钓者

宋代 • 释子淳

海际烟收欲暮天，扁舟轻泛出芦湾。
丝纶夜掷清波里，晓得金鳞不犯竿。

译文：

在海边，那如烟的雾气渐渐消散，天色也快要到傍晚了。此时，一艘小船轻快地从芦苇丛生的港湾中划了出来。

到了夜晚，钓鱼人把钓丝投入清澈的水波之中。他心里明白，那些珍贵的金色鲤鱼是不会上钩的。