谢蒙城善友惠米

客到蒙城有信归,殷勤惠米助晨炊。 老僧钵满慵相唤,长者恩深祇自知。 粒粒圆成难著会,明明嚼碎更何疑。 赵州遗语诚非谬,一饱元来忘百饥。

译文:

有客人从蒙城前来,还带来了善友的消息。善友十分恳切地送来了大米,帮助我解决早晨做饭的难题。 我这老和尚的钵盂已经装满了米,都懒得去招呼别人。而这位善友恩情深厚,其中的情谊只有我自己心里清楚。 这一粒粒圆润饱满的大米,其中蕴含的深意难以领会。我清楚明白地咀嚼着这些大米,更不会有什么疑虑。 赵州和尚留下的话语确实没错,人一旦吃饱了,原来那些各种各样的饥饿感都忘记了。
关于作者
宋代释子淳

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北)人。幼出家大安寺,弱冠为僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,后彻證于芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。为青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编为二卷。

纳兰青云