寄随守向大夫三首 其三

无弦琴上有希声,此遇知音作证明。 不犯指端弹一曲,碧琉璃界月三更。

译文:

在那没有琴弦的琴上,其实蕴含着一种难以言说的美妙声音。当遇到真正能懂这声音内涵的知音时,这种独特的感受便有了可以相互印证之人。 无需用手指去触碰琴弦,便能弹奏出一曲绝妙之音。这仿佛就像是在那如碧绿琉璃般澄澈、纯净的世界里,在三更时分,明月洒下清辉的那种静谧、空灵又美妙的境界。
关于作者
宋代释子淳

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北)人。幼出家大安寺,弱冠为僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,后彻證于芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。为青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编为二卷。

纳兰青云