颂古一○一首 其七○

宋代 • 释子淳

乾坤尽是黄金国，万有全彰净妙身。
玉女背风无巧拙，灵苗花秀不知春。

译文：

整个天地之间，就如同那满是黄金的国度一般，一片珍贵、纯粹。世间的万事万物，都完全彰显出清净美妙的本真之身。

就好像玉女站在背风之处，她的一切动作和姿态没有所谓的灵巧与笨拙之分，一切都是自然本真的呈现。那神奇灵秀的幼苗开出美丽的花朵，它自己并不知道这已经是春意盎然的时节，只是自然地生长绽放。