古乐府

大星何历历,小星烂如石。 掖垣崔嵬横紫微,十二羽林森北极。 今夕何夕月欲没,虎抱空关龙厌直。 峥嵘北斗著地垂,手去瓠瓜不盈尺。 严陵醉卧光武傍,浮楂正值天孙织。 王良挟策飞上天,傅说空骑箕尾立。 君不见茂陵弃子欲登仙,自将壮士终南边。 忽然遭窘出玺绶,归来下诏除民田。 阿瞒急示乘舆物,鲜卑仍弃珊瑚鞭。 又不见古来垂堂戒华屋,敌国挟辀戎接毂。 白龙鱼服误网罗,孔雀金花被牛触。

译文:

明亮的大星多么清晰分明,细小的星星像石头般闪烁发光。 宫廷的墙垣高大雄伟横在紫微垣旁,十二卫羽林军像森严的护卫环绕着北极星。 今晚到底是怎样的夜晚啊,月亮快要落下了,宫门像被老虎守护般紧闭,值班的官员也有些倦怠。 高耸的北斗星几乎垂到地面,伸手去够那瓠瓜星,好像距离还不到一尺。 严光喝醉了卧在光武帝身旁,就像那漂浮的木筏恰好经过织女织布的地方。 王良驾着星策飞上天去,傅说也只能徒然地骑着箕尾星站立着。 你难道没看到汉武帝时的戾太子想要登仙,亲自带着壮士跑到终南山南边。 忽然遭遇困境交出了玺绶,后来汉武帝归来下诏免除了百姓的田赋。 曹操急忙拿出天子的车驾物品,鲜卑人还丢弃了珊瑚鞭。 你又没看到自古以来就有不在堂屋檐下坐以防危险的告诫,敌国的战车相互靠近,兵戎相接。 白龙化为鱼形就误陷入了罗网,穿着孔雀金花服饰的人也可能被牛抵触。
关于作者
宋代晁冲之

晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。

纳兰青云