效古别昭德群从

宋代 • 晁冲之

千载一相逢，相见无浃旬。
一生能几别，且复无此身。
昔别尚可惜，此别重惜之。
两髀跨鞍马，非复少壮时。
他人怪康强，自觉筋力衰。
所苦气如缕，所忧命如丝。
死生亦大矣，而乃常别离。
人生一月间，得笑无六七。
朝为众狙喜，莫作枯鱼泣。
已矣泉下人，优哉冢中骨。

译文：

我们千年才得以相逢一次，可相聚还不到十天。

人这一生能经历几次分别呢，说不定这一别，以后就没了我这个人。

以前的分别就已经让人觉得可惜，这次分别就更让人惋惜。

我骑在马鞍上，两条大腿已不复当年少壮的模样。

别人都奇怪我看起来还康健强壮，可我自己却感觉筋力已经衰退。

我所痛苦的是气息微弱如缕，所担忧的是生命脆弱如丝。

生死是多么重大的事啊，可我们却常常要面临别离。

人生一个月里，能开怀欢笑的日子不过六七天。

早上还像众猴得到食物一样欢喜，晚上就可能像失水的枯鱼一样悲泣。

那些已经逝去的人啊，他们在泉下也算是悠闲自在，成了冢中的白骨。