复和少蕴内翰甥兼谢伯蕴通判兄再赠

宋代 • 晁冲之

西湖波浪还佳色，风物悲人老可惊。
游接竹林公对叔，梦迷春色我思兄。
酒沽鹦鹉杯行尽，诗傍蟾蜍研立成。
壮思不逢韩吏部，高名谁伴谢宣城。

译文：

西湖上的波浪依旧闪烁着美好的色泽，可这周边的风景和事物却让人悲叹，岁月流逝、人已衰老，这变化实在惊人。

你和兄长交往密切，如同竹林七贤中阮籍和阮咸叔侄那样亲近交好，而我在梦里沉醉于春色，时时思念着兄长你。

我们畅快地把酒买来，用精美的鹦鹉杯尽情饮酒，直到杯中的酒都喝尽了；在蟾蜍砚台旁，灵感一来，诗立马就创作出来了。

我空有宏大的情思，却碰不到像韩愈那样赏识人才的人，没有像谢朓那样的高名之人陪伴我一同扬名。