和邓慎思秋日同文馆诗三首 其三
翠幕春云合，场登看舞鸡。
冥搜人不到，惊盼日沉西。
矒学愁精鉴，英材喜巨题。
何人当首选，双觡起蚖泥。
译文：
在那翠绿幕帐的映衬下，春日般的云朵聚合在一起，在考场上众人就像观看斗鸡比赛一样紧张而关注。
考生们在考场上苦苦思索、深入探寻答案，那种专注的程度仿佛到了无人之境，不知不觉间，惊讶地发现太阳已经西沉。
那些学识浅陋的考生发愁会遇到精准的评判，而真正有才华的人则喜欢遇到宏大的题目来展现自己的能力。
不知道这次谁会成为首选之人呢，或许就像那长着双角的麒麟从泥泞中跃起一般，会有出众的人才脱颖而出。