与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征为韵分得子字

宋代 • 邹浩

凤园佳人孤凤起，草木无光春披靡。
红亭碧沼政高深，借问何由驻双履。
王涂开泰日月中，玉堂仙翁是知已。
瀛洲蓬岛未横飞，且向籍田聊尔耳。
北道仲容休说贫，东山太白谁比拟。
云汀荷芰供远凉，遶砌青青更兰芷。
丞相上马台阁空，长鞭往往城南指。
君身虽不作羊膻，自然尘表门如蚁。
清谈秀句得豪英，合抱他年欝松梓。
要须万口一同声，文恪风流今有子。

译文：

在凤园里，有位才德出众的佳人如孤凤般崛起，他的风采让周围的草木都失去了光彩，春天的景致也为之倾倒。
那红色的亭子、碧绿的池塘，景色深邃而优美。我不禁想问，怎样才能让你这双脚步停留在此处呢？
如今王道开阔太平，就像日月高悬在天空，在那玉堂之中有赏识你的仙翁作为知己。
你虽还未像在瀛洲、蓬岛那样纵横高飞，但暂且去籍田任职也无妨。
不要像北道的仲容那样说自己贫穷，你的才华就如同东山的太白一样，无人能比。
云边的小洲上，荷花和菱角送来悠远的凉意，环绕台阶的地方，青青的兰草和白芷散发着清香。
丞相上马离开，台阁都显得空荡了，他的长鞭常常指向城南。
你自身虽不追求那世俗的富贵，可自然会有很多人如同蚂蚁聚集一般，在你超凡脱俗的门外往来。
你凭借清谈和优美的诗句赢得豪杰英才的赞赏，日后定会像合抱的松树和梓树一样，郁郁成才。
必须让万众异口同声地称赞，你传承了文恪公的风流风范，不愧是他优秀的后人。