次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其二

宋代 • 邹浩

北阙来新荣，南溪抱初寂。
二子非世交，穷通偶殊迹。
诗书寄平生，孤云卷晴碧。
遥遥天一涯，回首无咫尺。
伊予亦乡邦，岂敢烦记忆。
尚误分隋珠，宵光动墙壁。

译文：

这首诗的作者邹浩是北宋时期的人，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

从朝廷那边迎来了新的荣耀，而南溪依旧保持着最初的寂静。
你我二人并非是世俗意义上的老友，只是在人生的困厄与显达上偶然有着不同的境遇。
我们凭借诗书来寄托一生的志趣，就如同那孤独的云朵在晴朗的碧空舒卷。
你远在天边极其遥远的地方，回首之间我们相隔何止咫尺之距。
我也是来自同一个故乡的人，怎敢劳烦你一直把我记挂在心里。
可你还是错把珍贵的“隋珠”分给了我，那光芒就像夜间的宝光，照亮了我的墙壁。