一切诸佛子

南北朝 • 邹浩

我心如虚空，无物可伦比。
湖南与岭南，谁行复谁止。
宝山得楼居，屹枕乐川水。
森森青琅玕，却暑几千里。
团蒲叠双趺，炉烟凝然起。
圎觉首楞严，遮眼聊尔耳。
幽禽忽来鸣，一切诸佛子。

译文：

我这颗心就如同那广阔无垠的虚空一般，世间没有什么事物能够与之相媲美。
不管是湖南地区还是岭南地区，人们来来往往，谁在前行，谁又停下了脚步，都难以分辨。
在这如同宝山般美好的地方有一座楼阁可以居住，它高高地矗立着，稳稳地枕靠着乐川的流水。
周围那茂密的翠竹，好似青琅玕一般，能驱散暑热，让清凉蔓延到方圆几千里。
我坐在蒲团上，双足交叠而坐，香炉里的香烟静静地袅袅升起。
《圆觉经》和《楞严经》就放在眼前，不过也就是暂且用来打发时光罢了。
这时，一只幽居的鸟儿忽然飞来啼鸣，仿佛在呼唤着，世间一切的佛子啊。