闻彦和过桂州 其一

宋代 • 邹浩

人臣难有己，况复顾其家。
忘家以狥国，致主为勋华。
割爱非不仁，成功讵能加。
御史殿中杰，指摘生疵瑕。
昔如鹄矫云，今如兔罹罝。
省符到房陵，驱逐殊喧哗。
即日出门去，形影自天涯。
羁皇携众雏，惊散随风沙。
渺漭失处所，何由书报嘉。
君心固已定，闻者空伤嗟。

译文：

你提供的信息存在一些错误，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗的现代汉语翻译：

作为臣子，难以只考虑自己，更何况还要顾及自己的家庭呢。
舍弃自家利益去为国家献身，辅佐君主，让君主成为像唐尧、虞舜那样的圣君。
割舍亲情并非是没有仁爱之心，这样成就的功业更是无可比拟。
御史本是朝廷中的杰出人物，却遭人无端指责，被挑出各种毛病。
过去他如同天鹅在云中矫健地飞翔，如今却像兔子落入了捕兽的网罟。
官府的文书传到房陵，对他的驱逐喧闹不已。
他当天就离开了家门，形单影只，仿佛与亲人远隔天涯。
就像母鸟带着一群幼鸟，被惊吓得随风沙四处离散。
他们茫然失措，失去了安身之所，我又怎么能把消息传递给他们呢。
你的心意本就坚定，听闻此事的人也只能徒自哀伤叹息。