将至南京简应介中 其二

宋代 • 邹浩

几日风尘困马蹄，忽瞻孤塔献云霓。
双眸已似清江洗，况入亭城见角犀。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

连日来在风尘中奔波，我的马蹄都被折腾得疲惫不堪了。忽然间，我远远望见一座孤零零的佛塔直插云霄，好像与天边的云霞相互映衬。

此刻，我的双眼就仿佛被清澈的江水洗涤过一样，格外明亮、清爽。更何况，等我进入南京城后，还能见到像应介中这样气宇轩昂、才华出众的人呢。