次韵赵希元忆处州梅花

宋代 • 邹浩

万花头上占天工，得意开时斗未东。
破月麝脐来馥郁，横烟玉树浄玲珑。
暖归故蘃应欺雪，人在他乡正御风。
借问殷勤动诗兴，忘机争似鹿皮翁。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

在众多花卉之中，梅花独占了天地的精巧造化之功。它在那得意绽放之时，斗宿还未移到东方，天还未亮。

它在残月的映照下，散发着如同麝脐般馥郁的香气；在缭绕的烟雾中，枝干横斜，好似玉树般洁净而玲珑剔透。

温暖的气息归来，那旧日的花朵或许还能与白雪一争高下。而此时，人却在他乡，好似驾着风一般漂泊。

我想问一问，是什么如此殷勤地撩动起人的诗兴呢？想要忘却机心俗念，又怎么比得上那披鹿皮隐居的高人啊。