湖上杂咏 其七

宋代 • 邹浩

嵯峨秀色雨晴时，极目城隅更落晖。
何必鲈鱼动秋意，好携双屐便言归。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋时期的，并非南北朝。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

雨过天晴的时候，那巍峨峻拔的秀丽山色格外动人。我极目远眺，城的一角正沐浴在落日的余晖之中。

又何必非要像张翰那样，因思念家乡的鲈鱼脍才动了归乡的秋意呢？我呀，只需携上一双木屐，便可以踏上归程了。