阻雨呈由正 其二

宋代 • 邹浩

炼石曾闻补就天，如何滛雨尚绵绵。
只应知我班荆意，欲使从容夫子前。

译文：

你提供的信息有误，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗的现代汉语翻译：

我曾经听闻古代有女娲炼石补天的传说，天既然已经被补好了，为什么如今这淫雨还是连绵不断地下个不停呢？

我猜想，这雨一直不停，大概是知晓我和友人在野外铺荆而坐、倾心交谈的心意，想要让我能更加从容地在您面前畅所欲言啊。