别由正

宋代 • 邹浩

许汝相望无百里，政声文誉益惊人。
岂知今日俱长路，重慰平生仰后尘。
云澹京山黄鹄举，风回汉水白鸥驯。
归来有约天从否，凖拟冥行细问津。

译文：

你所提供信息可能存在一些偏差，邹浩是北宋时期的人物，并不是南北朝人。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

当初我就允诺过，咱们相互距离不会超过百里，而你在为政方面的声誉和文章的美名日益惊人。

谁能料到如今我们都踏上了漫长的道路，今日再次相见，我满心欣慰，依旧像往常一样仰望你的风采。

看那天空中云朵恬淡，在京山之上黄鹄展翅高飞；汉水上风儿回旋，洁白的鸥鸟温顺地随波游弋。

我们曾有归来相聚的约定，不知上天是否会成全呢？我打算在这迷茫如暗夜行路的人生里，细细地探寻前行的渡口。