穣东驿壁间有诗因次其韵

宋代 • 邹浩

箠辔驱驰长眼花，更堪风雨作泥沙。
邮亭准拟一醉倒，白酒黄鸡无处赊。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋人，并非南北朝时期。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

我手握马鞭、驾驭着马匹一路驱驰，长时间下来只觉得两眼昏花。更何况还遭遇了风雨交加的恶劣天气，雨水裹挟着泥沙，让前行的道路变得更加艰难。

我满心期待着能赶到驿站，在那里面对美酒佳肴，痛痛快快地喝个酩酊大醉，好好地歇上一歇。可是到了驿站才发现，别说醉倒了，就连赊点白酒、买点黄鸡来解解馋都办不到。