次韵宇文伯修题清溪驿梅花

宋代 • 邹浩

骥尾曾容蹑后尘，柳花榆荚古河滨。
天衢事业已腾世，山驿诗篇知几春。
梅蕚故应如异日，风骚仍得慰幽人。
须知犹是枯株在，早晚吹嘘近紫宸。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋人，并非南北朝时期。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

曾经我有幸追随在您身后，就像马匹尾巴后扬起的尘土，那时我们在古河之滨，看着柳花飘飞、榆荚散落。

您在朝廷中的事业已经声名远扬、显赫于世，而在山间驿馆留下的那些诗篇也不知已经历经了多少个春秋。

那梅花的花骨朵想必还如往昔一般，而它那蕴含的风雅韵味依然能够慰藉像我这样的幽居之人。

要知道我就如同那依然存在的枯树一般，盼望着您能尽早地为我美言举荐，让我能接近那帝王所在之处。