中秋日泛湖杂诗 其一四

南北朝 • 邹浩

早觉鸣鸠啼木杪，晚来晴日破天颜。
不愁今夜云遮月，且凭阑干一看山。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。

下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

清晨时分，就已经听到斑鸠在树梢欢快啼叫。傍晚的时候，晴朗的太阳像是冲破了老天爷的阴沉脸色，露出了光亮。

不用发愁今晚会不会有云朵遮挡住月亮，此刻且靠着栏杆好好观赏一下眼前的山峦景色。