仲弓意欲协律作此戏之

宋代 • 邹浩

王郎豪翰落明珠，自合鹓行俨帝居。
底事奉常思协律，不归天禄更讐书。

译文：

这首诗是北宋邹浩所作，并不是南北朝时期的。下面是将这首诗翻译成现代汉语：

王郎你那豪迈的笔墨挥洒间就如同明珠坠落般精彩，本就应该在朝堂的高官行列里庄重地侍奉在皇帝居所之旁。

可不知为何你这个掌管礼仪的奉常官却想着去做那负责校正音乐的协律郎，不回到天禄阁继续从事校对书籍的工作呢。