席上呈仲明

南北朝 • 邹浩

诵诗久欲陪苏焕，载酒谁怜访子云。
莫道囊空乏供给，邻家芹菊许人分。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋人，并不是南北朝时期的。下面为你将其翻译成现代汉语：

长久以来，我就盼着能像苏焕那般有诗友相伴一起吟诗诵词，可如今又有谁能像当年有人载酒去拜访扬雄（字子云）那样来看看我呢。

你可不要说自己囊中羞涩，拿不出什么东西来招待我。咱们邻家的芹菜和菊花，也是可以分一些来，当作这席上的佳物呢。