次韵和永守丁葆光大夫对雪

宋代 • 邹浩

几日江云凝不流，欲将胜事一齐收。
乾坤破夜端为昼，草木留春不复秋。
黄竹作歌君得意，素娥行酒我消愁。
须知身世尘埃尽，直到广寒宫里游。

译文：

最近接连几日，江上的云朵仿佛凝固了一般，一动不动，好像是大自然想要把所有美好的景致都一并收纳起来。

夜晚时分，纷纷扬扬的大雪飘落，这雪光把天地间都照亮了，黑夜仿佛变成了白昼。那些草木被积雪覆盖，看起来仿佛还停留在春天，而没有步入秋天的萧索。

您就如同当年作《黄竹歌》的人一样，在这雪景中尽情抒发着自己的得意之情。而我呢，就仿佛有月中仙子嫦娥为我斟酒，让我能消解心中的忧愁。

要知道，在这漫天大雪的净化之下，我们的身世、身上沾染的尘埃都被洗净了。此刻，我们仿佛能一直飞到那广寒宫里面去游玩。