次韵和葆光晚望

宋代 • 邹浩

雪晴新兴与春俱，脱略司空城旦书。
衡岳带云回玉辇，楚江浮日动金鱼。
故人情远欣相遇，梦境时来信所如。
北阙遥瞻念图报，恩深犹在免诛锄。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋人，并非南北朝时期。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

雪已经停了，天空放晴，我崭新的兴致与春天一同到来，我抛开那些繁文缛节和刻板的法令文书。

那衡山连绵，带着云朵，好似簇拥着帝王的车驾缓缓回转；楚江之上，旭日浮动，映照得官员佩戴的金鱼符熠熠生辉。

远方的老友情谊深厚，能在此欣逢一面，实在难得；我时常在梦境中随心游走，一切都顺遂心意。

我远远地望着北面的宫殿，心中想着要报答皇恩，皇恩如此深厚，让我至今还能免遭责罚和迫害。