湖西杂感诗 其一一

宋代 • 释智圆

兰在深林亦自馨，岂因风雨阻鸡鸣。
由来君子须谋道，不为时人有重轻。

译文：

兰花生长在幽深的山林之中，也能独自散发着芬芳，就如同雄鸡不会因为风雨交加就停止打鸣报晓。
自古以来，君子都必须一心去追求道义，而不会因为世俗之人的看重或轻视而改变自己的行为和志向。