苔钱三首 其二

宋代 • 释智圆

求多未必增贪竞，委积唯堪贳寂寥。
颜子黔娄旧居畔，乱铺平地伴逍遥。

译文：

拼命去追求更多的钱财，未必就会增加人的贪婪和争斗之心。而像苔藓这般如钱般堆积着，也只能用来换取内心的那份寂寥。

就如同当年颜回和黔娄这些安贫乐道之人旧居的旁边，那苔藓杂乱地铺满平地，默默地陪伴着他们逍遥自在的生活。