玛瑙院居戏题三首 其一

宋代 • 释智圆

水边闲卧万缘休，言欲无瑕行欲修。
草屋衡门任穷困，屠龙终自胜屠牛。

译文：

我在那水边悠闲地躺卧着，世间的各种纷繁杂念都抛诸脑后了。我心里想着，言语要没有瑕疵，行为要不断修养完善。
我住着简陋的草屋，守着横木做门的贫寒居所，就算一直穷困潦倒也无所谓。我始终觉得，追求远大高深的技艺，哪怕像屠龙之术这般难以施展，也终究胜过只为了谋生去做那些普通的事，比如屠牛。