织妇

宋代 • 释智圆

九月风高未授衣，灯前轧轧夜鸣机。
困来不觉支颐睡，鼠啮丝头四散飞。

译文：

九月里秋风呼啸，天气渐凉，可还没有给家人准备好冬衣。织妇在昏黄的灯光前，伴着轧轧的声响，连夜操作着织布机。

织妇实在太困了，不知不觉就手托着下巴睡了过去。这时，老鼠跑了出来，咬断了丝头，丝线像雪花一样四处飞散。