病起二首 其二

宋代 • 释智圆

湖天淡荡雁参差，行乐搘筇绕所居。
古壁苔荒鸣蟋蟀，水轩风冷谢芙蕖。
看本来默诵空王偈，拂榻闲开孔圣书。
闭户无人慰寥索，草堂深夜照蟾蜍。

译文：

湖面上空天色澄澈、风清云淡，大雁参差不齐地飞翔着。我病愈后拄着竹杖，绕着自己的居所漫步，想要好好享受这生活。

古老的墙壁上布满了荒败的青苔，不时传来蟋蟀的鸣叫声。水边的小轩里，冷风阵阵，荷花已然凋谢。

我看着事物的本相，默默地诵念着佛偈，以领悟空幻的佛理。我拂净床榻，悠闲地翻开孔子的经典书籍。

我紧闭房门，无人相伴，内心满是寂寥。只有深夜的月光，像蟾蜍般洒落在我的草堂之中，聊以慰藉我这孤独的心境。