病起二首 其二

湖天淡荡雁参差,行乐搘筇绕所居。 古壁苔荒鸣蟋蟀,水轩风冷谢芙蕖。 看本来默诵空王偈,拂榻闲开孔圣书。 闭户无人慰寥索,草堂深夜照蟾蜍。

译文:

湖面上空天色澄澈、风清云淡,大雁参差不齐地飞翔着。我病愈后拄着竹杖,绕着自己的居所漫步,想要好好享受这生活。 古老的墙壁上布满了荒败的青苔,不时传来蟋蟀的鸣叫声。水边的小轩里,冷风阵阵,荷花已然凋谢。 我看着事物的本相,默默地诵念着佛偈,以领悟空幻的佛理。我拂净床榻,悠闲地翻开孔子的经典书籍。 我紧闭房门,无人相伴,内心满是寂寥。只有深夜的月光,像蟾蜍般洒落在我的草堂之中,聊以慰藉我这孤独的心境。
关于作者
宋代释智圆

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具于龙兴寺。二十一岁,传天台三观于源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋为友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗干兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂著,闲居编》五十一卷,仁宗嘉祐五年刊行于世。 智圆诗,存于《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本为底本。

纳兰青云