渔父
鹤髪闲梳小棹轻,芦花深处最怡情。
自怜身外唯烟月,肯信人间有利名。
闲脱绿蓑春雨霁,醉眠深浦夕阳明。
陶陶终岁无人识,应笑三闾话独清。
译文:
一位白发苍苍的渔父悠闲地梳理着头发,轻轻地划动着小桨。在那芦花盛开的深处,他感到无比的惬意和舒畅。
他怜惜自己身外所拥有的只有那如烟的月色,又怎么会相信人间存在着功名利禄这些东西呢。
在春雨停歇的时候,他闲适地脱下绿色的蓑衣。喝醉之后,便在那幽深的水湾里沉睡,此时夕阳正明亮地照着。
他整年都过得快快乐乐,却没有人能真正了解他。他应该会嘲笑屈原说什么“众人皆醉我独醒,众人皆浊我独清”的话吧。