秋夕

宋代 • 释智圆

沧江秋色暮，幽思起穷居。
风叶寒侵梦，窗灯冷照书。
砌深虫韵咽，天淡雁行疏。
终谢人群去，孤峰待结庐。

译文：

傍晚时分，沧江之上秋色正浓。我独自住在这简陋的居所里，幽远的思绪不禁油然而生。

秋风中的树叶带着寒意，仿佛侵入了我的梦境。窗前那昏黄的灯光，冷冷地照着摊开的书籍。

台阶下的秋虫鸣声幽咽，仿佛在诉说着秋的寂寥。天空高远而黯淡，一行大雁稀稀疏疏地飞过。

我终究还是要告别这尘世的人群，前往那孤绝的山峰，搭建一座草庐，从此隐居。