题静虑院

宋代 • 释智圆

下瞰诸峰顶，云泉绝四邻。
暂游非俗客，深隐属闲人。
石磴秋苔滑，萝龛夜月新。
终期结幽侣，来此谢红尘。

译文：

站在静虑院向下俯瞰，能看到周围众多山峰的顶端。这里云雾缭绕、泉水潺潺，四周都没有人家。

能到这里短暂游玩的，都不是凡俗之人；而能在此长久隐居的，更是那些心无牵挂、闲适自在的人。

秋天时，石头台阶上长满了青苔，走上去十分滑溜；夜晚的月光洒在藤萝环绕的佛龛上，显得格外清新美好。

我最终希望能找到志同道合的好友，一起到这里来，从此告别这纷扰的尘世。