寄吴黔山人

宋代 • 释智圆

鸟外自长往，人间过几年。
狂吟轻岁月，高趣狎神仙。
醉卧云蒸榻，渔归雪满船。
想思未相识，终夜梦林泉。

译文：

你在尘世之外自由自在地长久漂泊，这人间已经过去了好些年。
你纵情狂放地吟诗，丝毫不把岁月放在眼里，高雅的志趣让你仿佛能与神仙亲密交往。
喝醉了就随意卧在那云雾缭绕般水汽蒸腾的床榻之上，打渔归来时，船都被积雪堆满。
我虽未曾与你相识，却对你满是思念，整个夜晚都在梦中与你共赏山林清泉之景。