宝林寺

宋代 • 杜衍

中怀无绊外缘闲，深掩禅扉客到难。
胜景可曾飞锡去，好山多祇卷帘看。
昼升讲座天花落，夜步吟轩海月残。
今日逢师堪论道，归心愁思一时寛。

译文：

内心没有羁绊，外界的事务也清闲自在，寺庙的禅门紧紧关闭着，客人想要到访十分困难。

这里有如此美妙的景致，高僧大德是否曾拄着锡杖云游四方去欣赏；那些秀丽的山峦，大多时候只需卷起帘子就能悠然观赏。

白天登上讲座讲经说法，仿佛有天花纷纷飘落；夜晚在吟诗的轩廊里漫步，海边的月亮已残缺不圆。

今天有幸与高僧相逢，能够一起探讨佛法道义，心中的归乡之情和愁闷忧虑一下子都得到了缓解。