风幡竞辨 其一

宋代 • 释重显

不是幡兮不是风，衲僧于此作流通。
渡河用筏寻常事，南山烧炭北山红。

译文：

这可不是飘动的幡，也不是吹动幡的风呀，咱们出家人就在这事儿上不断地参究、传承佛法。
就好像渡河的时候使用木筏一样，这是再平常不过的事情啦。这就如同在南山烧炭，那熊熊火焰映红了北山的天空一样自然。