歌送范阳卢君

宋代 • 释重显

范阳居士来鄞水，动地仙飇向人起。
乳峰直上云霞开，步骤大衢到如此。
茫茫尘世谁知交，当场问我非相饶。
禅家毕竟无他事，古雪岩前曾未消。
俄然怅望辞丛室，荷负难兮泪深溢。
远幸流方且莫论，再得从容又何日。
迢迢故国殊存想，冷碧柯山分指掌。
况有觉雄华藏师，归去百城共游赏。

译文：

范阳的卢居士来到鄞水之地，那如仙一般的风采所带来的气势，仿佛能震动大地，扑面而来。就好像乳峰高耸入云，云霞为之散开一样，他沿着大道前行，一步一步走到了这里，尽显不凡。

在这茫茫的尘世之中，又有谁能真正与他成为知心之交呢？他当面向我发问，言辞毫不留情，直抵问题核心。在禅家看来，说到底也没什么其他的大事，可那古雪岩前的禅意，至今还萦绕心间，未曾消散。

忽然间，他惆怅地望着远方，准备辞别这众多的僧房。他肩负着自己的使命，实在是艰难啊，泪水忍不住夺眶而出。他即将远行到其他地方，这其中的艰辛就先不去说了，只是不知道下一次再能如此从容地相聚，又会是哪一天呢？

他那遥远的故乡，时常在他的心中浮现。那清冷碧绿的柯山，他也能清晰地在脑海中勾勒出来，仿佛就在指掌之间。况且那里还有像觉雄华藏师这样有智慧、有修行的高僧大德，等他回去之后，就可以和众多同道一起在各地参学、游览、赏悟佛法了。