示二黄

宋代 • 邹浩

摩尼超出衲衣中，五色随方照不穷。
八万四千清浄眼，一齐开了见真空。

译文：

这首诗是宋代邹浩所作，并非南北朝时期。下面是它翻译成现代汉语的内容：

摩尼宝珠从衲衣中显露出来，它散发着五彩光芒，无论朝着哪个方向照耀，那光亮都无穷无尽。

芸芸众生那八万四千只清净的慧眼，在这一刻全都睁开，得以窥见那空明的真实之境。

诗中“摩尼”一般指摩尼宝珠，象征着佛性、智慧等，“真空”在佛教语境里有独特的含义，代表事物的本质是空性。这首诗可能蕴含着某种禅理，表达了一种对佛法真谛的领悟和开示。