亡原作忘,据四库本改友皇甫民望挽词 其一
八行宜高选,胡为不享年。
乡闾推往躅,几席积遗编。
俛仰成千古,凄凉到九原。
须知天报在,有子共称贤。
译文:
这首诗作者邹浩是北宋时期的,并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容:
您具备八行这样优秀的品德,本应在人才选拔中脱颖而出、备受尊崇,可为什么这么早就离世,没能尽享天年呢?
在咱们家乡邻里之间,大家都敬仰您过去的事迹和高尚的行为,您的桌案上还堆积着生前留下的书籍文稿。
转眼间,您就与世长辞成为千古之人,那凄凉的氛围仿佛一直蔓延到了九泉之下。
要知道上天是会给予报答的,您有一个大家都称赞的贤能儿子,这就是最好的回报啊。