代人和御制上巳锡宴诗 其二
曲水传觞盛,皇祇布德初。
海波翻雅奏,云露湿华裾。
晴送君恩暖,寒收物意舒。
春耕无叹息,庶不负于胥。
译文:
这是一首应和皇帝御制诗的作品,以下是翻译成现代汉语的内容:
在这上巳节,环绕弯曲流水传递酒杯的宴会十分盛大,就如同天地神灵刚刚开始广布恩德一般,一片祥瑞之象。
那澎湃的海浪声仿佛在应和着高雅的宫廷乐曲,天上洒落的云露沾湿了华丽的衣襟。
晴朗的天气仿佛是将君王的恩泽温暖地送达人间,寒意渐渐消散,万物的生机也随之舒展。
在这样美好的时节里,春耕工作顺利进行,百姓们不再为农事而叹息发愁,但愿大家都能不辜负这一片繁荣太平的景象啊。