题陈用中行藏楼

宋代 • 毛滂

此楼托萧冷，莫会子登临。
吊影漫愁独，书空谁语深。
帘开不尽眼，云起未休心。
咫尺颜渊坐，高风无古今。

译文：

这座楼处在清幽冷寂的环境里，恐怕没人能理解你登临此楼时的心境。

你形单影只，独自对着自己的影子，徒然地陷入愁闷孤独之中；你对着天空书写，可又有谁能与你进行深刻的交流呢。

帘子拉开，眼前是无尽的景色，仿佛怎么看也看不够；云朵涌起，就像你那难以平静、永不停歇的心。

你近在咫尺，如同颜渊那般安贫乐道地端坐于此，你身上的高尚风范，无论古今都是一样令人敬仰。