寄蔡学士
陆陆微生不可论，半饥半饱过朝昏。
春来但见瞳花乱，寒退长余鬓雪繁。
老愧门墙忝宾客，归来耒耜教儿孙。
会应飞堕江湖去，定向离骚寄客魂。
译文：
我这渺小平凡的一生实在没什么值得说的，每日都在半饥半饱中打发着时光，从清晨到黄昏就这么浑浑噩噩地过着。
春天来了，只感觉眼前花影缭乱、视线模糊；寒冷的冬天过去，却留下了两鬓越发繁密的白发。
我年纪大了，很惭愧自己空占了师门宾客的位子却没什么作为。如今归来，只能拿起农具教儿孙们耕种田地。
我想着自己终有一天会像飘落的花瓣一样投身江湖，此后就只能将自己如过客般的灵魂寄托在《离骚》这样的诗篇里了。